Cap 01 del vol 12! Road to Closed Clock!

異能バトルは日常系のなかで_-_ep01_120

Capítulo 01

Después de mucho, les traigo el cap 01 del volumen 12. Esta historia está situada 6 meses antes del inicio de la historia principal (O eso se supone ಠ_ಠ). Y trata acerca del origen del nombre del poder de Tomoyo Kanzaki. Además, veremos un duelo al puro estilo de Yugi trampas locas.

Bueno, eso es todo por ahora, próximo capitulo será el turno de la loli.

Siguiente Proyecto! Inou-Battle vol 12!

14311219_910103602467927_5020269735799018481_o1.jpg

Volvemos a comenzar desde cero. Mi siguiente proyecto es traducir el volumen 12 de Inou-Battle. Aunque a algunos, yo incluido, nos hubiese gustado ver el desenlace del final del volumen 11, habrá que esperar al volumen 13.

Este volumen 12 solo incluye historias pasadas acerca del origen de los nombres de los superpoderes de algunos personajes, las cuales originalmente vinieron junto con los blu-rays de la serie y que ahora fueron recopiladas en este volumen. (¿Alguien dijo filler? xD)

Por ahora, les dejo las ilustraciones y el capítulo extra que vino en este volumen. La historia acerca de los últimos momentos de Umeko Tanaka.

Ilustraciones

Capítulo Extra

PD: Gracias a los que lean.

 

Cap 08 y Epílogo del vol 11! Lost Regalia vs Dark and Dark!

tamaki_jurai

Capítulo 08

Epílogo

Llegamos al clímax de la historia, luego de que Jurai fuese encerrado por Tamaki dentro de la ciudad inhabitada creada por Akutagawa, una batalla dió inicio entre los dos. Ante una Tamaki que lo atacaba sin dudar, Jurai solo podía dedicarse a escapar. Y para empeorar las cosas, el poder de Jurai, “Dark and Dark”, estaba siendo restringido por el poder de Tamaki, “Lost Regalia”. Sin embargo, a Jurai aún le quedaba una opción para ganar.

PD: Antes de leer este capítulo, recomiendo haber leído mi resumen del volumen 06.

Capítulo 07 del vol 11! El lector y el autor!

sagami_tomoyo_scene

Luego de su reunión con Hajime, Sagami se encuentra a Tomoyo Kanzaki en la calle y la invita a tener una plática en un restaurante. Una escritora y un lector, finalmente se da el encuentro entre estos dos personajes, ¿qué clase de evento tomará lugar?

Capítulo 07

PD: En el próximo capítulo, llegamos al clímax del libro, será el enfrentamiento entre “Dark and Dark” y “Lost Regalia”.

Cap 04 y 05 del vol 11! Feliz Navidad a todos!

hatoko_sagami   genre_sagami

¡Feliz Navidad a todos! Esta vez les traigo 2 capítulos para cerrar el año y con motivo del 2do aniversario de este blog. Les deseo felices fiestas a todos y como siempre, les agradezco a los que se tomen la molestia de leer.

Capítulo 04

Capítulo 05

Luego de su encuentro con Aki Natsu, Sagami se encontrará con Hatoko Kushikawa y Genre Yusano. ¿En qué situación se verá envuelto ahora?

Próximo capítulo será el turno en escena del hombre que se llama a si mismo un ángel caído. Saludos a todos.