Inou Battle wa Nichijou-kei no Naka de – Volumen 05: Capítulo 01

 

Capítulo 01: Kiryuu Hajime, 20 años de edad – Parte 1

Prólogo Capítulo 02

No necesariamente me gusta la oscuridad.

Sin embargo, la oscuridad me adora.

 

Un Extracto del Reverse Cross Record


 

Hace un año.

“He dejado la universidad. Me he ido de casa. Por eso, te pido que me des refugio.”

Ese fue mi primer encuentro con Hajime-kun en dos años. No nos habíamos visto desde la graduación de la escuela preparatoria, pero por alguna razón, él estaba parado en frente de la puerta del departamento donde vivo.

Yo estaba paralizada en la puerta y solo el sonido de la lluvia golpeando el techo podía escucharse.

Bueno…  ¿Qué sería lo lógico ahora? ¿Dejarlo quedarse?

Miré a Hajime-kun de nuevo.

Cabello negro.

Ojos oscuros.

¿Qué razón tienes para usar eso? Me refiero a sus redondos lentes oscuros

Guah, ¡se ve tan chuuni usando a ese largo abrigo oscuro!

… Es de color negro, como siempre.

A él siempre le ha gustado el color negro desde sus días en la escuela preparatoria, y aun hoy, parece que le sigue gustando.

Estaba completamente empapado. Tanto su ropa como su cabello estaban goteando.

Parece que estuvo caminando sin un paraguas en esta terrible lluvia.

Negro brillante. Creo que es así.

Aunque originalmente es una palabra usada para describir el hermoso cabello de una mujer, creo que para él, quien estaba con ese look negro empapado por la lluvia, era una expresión que encajaba perfectamente.

Tenía un aura misteriosa que lo hacía parecer un demonio, pero parece que está congelándose por el frió.

“¡D-De todos modos, entra rápido, te prestaré mi ducha!”

Aunque no lo haya visto por un tiempo, lo invité a pasar.

Si me preguntaran que clase de persona es Kiryuu Hajime, mi respuesta seria “alguien que nunca sabes lo que está pensando.”

Aunque no estoy orgullosa de ello ── puede que suene como que si lo estoy, creo que yo era la única chica con la que él pasaba más tiempo en los días de la escuela preparatoria. Aunque solo estuvimos un año en la misma clase, estuvimos tres años en el club de literatura.

Pero aun así ── yo nunca pude entenderlo bien.

Mientras más quería acercarme, él mas se alejaba, toda esa frustración, siempre la sentí.

Él era similar a la densa niebla, ya que cuando lo estás viendo desde lejos, era claramente visible, pero cuando alguien se trataba de acercar, desaparecía como si fuese un espejismo.

Sin embargo, a los demás no les disgustaba alguien como él.  Era popular con las chicas de la escuela y se llevaba bien con los chicos y los profesores.

Pero, él simplemente era alguien que mantenía su distancia con todos.

Su pasatiempo era la “observación humana”1. Su lema favorito era “No hay nadie igual a mi en la tierra o en el cielo”3. Su color favorito era “el rojo intenso de la carne justo antes de que la sangre salga cuando es cortada4“. Su pecado capital favorito era la “soberbia”. Su personaje favorito era “Dio-sama de la sexta parte”2. Esas fueron las palabras que dijo en su presentación en el primer día de clases.

… Sí, creo que entiendo porque era difícil para los otros acercarse a él. En ese momento, la clase entera estaba sin palabras y se sentía un ambiente pesado en el salón.

Sin embargo, no hubo ni una sola persona que se riera de él. Ante el tono serio de esta persona, reírse no estaba permitido, ya que podía sentirse un fuerte sentimiento de opresión en el aire.

El club al que se unió en la escuela preparatoria fue el club de literatura, el cual estaba a punto de ser cerrado por falta de miembros.

Y por alguna razón del destino, yo también elegí el club de literatura.

 

*  *  *

 

Mientras Hajime-kun se estaba bañando, puse su ropa en la máquina de lavado. Sequé su largo abrigo con una tolla de baño y lo puse a ventilar en un colgador. Esto tal vez sea la manera correcta de actuar.

…… Por cierto, creo que toque su ropa interior de forma casual. La ropa interior de un hombre, esa sensación. Creo que he cometido un error……

 “P-P-Puse una toalla encima de la máquina de lavado.”

Sintiéndome acalorada, le dije esas palabras en un tono nervioso y sin escuchar su respuesta, salí corriendo del baño.

Un departamento de dos cuartos. Construido hace diez años.

La ducha y el baño en un solo lugar (Eso es lo único que no me gusto).

Ya han pasado dos años desde que entre a la universidad y comencé a vivir sola en este departamento.

Aun así, no recuerdo haberle dicho alguna vez la dirección a Hajime-kun.

“Que tonta soy, ya recuerdo, mi dirección estaba en la tarjeta postal de año nuevo que le envié el año pasado.”

Parece que así la supo.

… Por cierto, Hajime-kun no me envió una tarjeta postal de año nuevo. En ese entonces, estaba muy conmocionada. (Inclusive le había puesto una ilustración hecha a mano en la tarjeta que le envié), pero creo que es mejor que olvide eso.

Voy a mi habitación y comienzo a ordenar las cosas rápido. Pongo las revistas de la mesa y los libros en mi maleta, además guardo la ropa que ha secado dentro de mi ropero.

Me llevo la aspiradora que estaba en el piso y enrollo la alfombra.

Mientras estaba enrollando rápidamente la alfombra, vi un espejo en un rincón. Era el espejo que uso para maquillarme.

Después de usarlo en la mañana, creo que olvidé guardarlo.

Vi mi reflejo en el espejo.

Tenía un ojo cerrado firmemente.

“Oye, Hitomi.”

“¡Hyah!”

Alguien me llamo repentinamente por detrás, lo que hizo que gritara sin querer.

“¿No tienes algo que pueda ponerme?”

“¿Eh?… ¿Algo para ── ponerte?”

Cuando di la vuelta, me quede boquiabierta.

Lo que mis ojos veían ── era a Hajime-kun, el cual solo estaba usando una toalla alrededor de su cintura.

Estaba desnudo de la cintura para arriba. Comienzo a volverme a roja y siento que sale humo de mi cabeza. Aunque él es delgado, tiene una buena musculatura, ya que sus músculos abdominales están bien marcados.

Wow, tiene un bonito cuerpo ── ¡Eso no es lo que quiero decir!

“¿P-Por-Porque estas desnudo? ¡Por favor ponte algo de ropa!”

Grité en voz alta sin pensar que pudiera molestar a los vecinos.

Uh… Mi rostro está en llamas. Definitivamente más caliente que cuando toqué su ropa interior.

“¿Ah? Si no estoy usando nada es porque tú has lavado toda mi ropa.”

Uh…… Ahora lo que dice, es cierto, había olvidado preparar algo de ropa para que Hajime-kun se cambie. Lo olvidé porque estaba distraída por haber tocado su ropa interior.

“¡A-Aun así, deberías haberte puesto tu abrigo! ¡Lo deje secando cerca de ti!”

“No soy un pervertido como para ir desnudo usando solo un abrigo.”

Di un gran suspiro. Aunque mi rostro seguía sonrojado, pude recuperar la calma. Pero, siento que estoy comenzando a perder la paciencia conmigo misma……

“De todos modos, no te excites solo por ver mi torso desnudo. Reaccionar de esa forma tan linda, ¿acaso eres una adolescente?”

“Uhmm …cielos, espera un momento. Te buscaré una sudadera.”

Calmándome un poco, comencé a buscar en un cajón.

Debo mantener la calma, todo esta bien, todo esta bien, ese es el cuerpo desnudo de mi padre…… si, eso debo pensar. Mientras trataba de distraer mi mente en otras cosas, abrí por equivocación el cajón de mi ropa interior.

No hay caso, mi nivel de vergüenza está llegando al cielo……

Oh, en eso, vi la sudadera que compré el otro día. Estaba debajo de otras dos prendas──

“Heh. Esa es tu ropa interior. Se ve tan fina como un chocolate de alta calidad.”

“Ugh.”

Al hombre desnudo que estaba detrás de mí, le arrojé la sudadera tan fuerte como pude.

 

*  *  *

 

Aunque era una sudadera de mujer, es de una talla ajustable y además él es de complexión delgada, por lo que podrá ponérsela sin problemas.

“Puse tu ropa a secar, por lo que estarán listas para mañana.”

Mientras le decía eso, comencé a preparar algo de té. Hajime-kun solo me respondió con un “gracias” mientras recibía la taza.

“Esto es algo nostálgico. Servirme té de esta forma. Hitomi, tú solías hacerlo todos los días, cuando estábamos en el club de literatura.”

“Eso era porque tú no querías prepararlo.”

“Yo solo quería tomar el té que tu servías” fue lo que me respondió mientras tomaba su taza de té.

“Está delicioso. Tú mano parece no haber perdido su toque.”

“Solo es un paquete de té comercial. Tendría el mismo sabor aunque lo prepare alguien más.”

“Ka,ka.”

Esa risa seca tan peculiar.

No ha cambiado en nada.

Aunque es nuestro primer encuentro en dos años, estamos hablando como si todo hubiese sido ayer.

Debido a eso, comencé a recordar aquellos días en la escuela preparatoria.

El tiempo en que yo todavía era una adolescente.

El tiempo en que yo todavía no era una adulta.

“Ah, es verdad. Hablando del club de literatura, mi hermana menor ha entrado a la misma escuela preparatoria que nosotros este año.”

“¿La escuela preparatoria Senkou?”

“Así es.”

“¿De verdad? Parece cosa del destino ¿no es así?”

Dije la palabra “destino” en frente de Hajime-kun sin pensarlo. Las chicas suelen decir la palabra “destino” sin pensar muy a fondo en el significado, sin embargo, él asintió seriamente.

“Si, lo es. Todo en este mundo, gira en torno al destino como ataúdes encadenados.”

Lo dijo sonriendo de una manera nefasta.

… No ha cambiado nada. Esa forma chuuni de hablar de Hajime-kun no ha cambiado nada desde nuestros días en la escuela preparatoria. Aunque ya lo suponía, viendo esos lentes y ese abrigo.

“No he escuchado a que club piensa entrar, pero es probable que acabe en el club de literatura. A diferencia de mí, ella no es buena en los deportes.”

“Ya veo──”

¿A diferencia de él? Las palabras que estaban a punto de salir de mi boca, me las tragué de vuelta.

No sé los detalles, pero escuche que ella solo es su media hermana por parte de padre.

Kiryuu Hajime. Kiryuu es su apellido.

La casa donde él vivía era la casa de la familia Kanzaki. Todos los familiares tenían ese apellido, excepto él. Naturalmente, su hermana también tiene el apellido Kanzaki.

Sin embargo, él continúo usando el apellido Kiryuu todo el tiempo. Siempre era visto por las miradas curiosas de las personas, pero eso no parecía molestarlo en lo absoluto.

Era como si se enfrentara ── solo al mundo.

“Oh…… Pero, supongo que ella sigue enojada. Cuando me fui de la casa, ella se veía como una tonta al enojarse tanto…..”

Parece que la situación no es agradable.

“… Oye, Hajime-kun.”

Pensé que era buen momento, así que puse en orden mi mente.

“¿Paso algo?”

“…………”

Hajime-kun no decía nada y solo miraba al suelo. El ambiente se volvió pesado y sentía que el tiempo pasaba increíblemente lento.

Después de estar callado por un tiempo.

“Hitomi.”

Me miró a los ojos y dijo mi nombre.

“¿Podrías no preguntar nada y dejarme quedar aquí por un tiempo?”

Sus ojos eran sinceros y directos. Su mirada era penetrante y tenía un gran poder de observación.

Me sentía algo asustada de que me vieran así, pero también me sentía…… avergonzada.

“Sí, claro.”

Cuando me di cuenta, había accedido a su petición. Ese lado inocente mío de verdad me molestaba.

Pero que mujer para más conveniente es Saitou Hitomi, aunque lo diga yo misma.

Pero de alguna manera, me alegra volver a ver a Hajime-kun.

Además ── él parece estar agradecido de haber confiado en mí.

 

*  *  *

 

Me fui a dormir a mi cama, mientras que él se quedó a dormir en el sofá.

Parece que Hajime-kun estaba muy cansado, ya que se quedó dormido inmediatamente después de recostarse en el sofá.

… Al menos debería estar algo nervioso de estar en la casa de una chica. Sinceramente, es absurdo que yo sea la única que está nerviosa.

Aunque no me guste esta situación, le puse una manta encima.

Después de eso, entré en mi cama y me tapé con las sabanas hasta la cabeza. Bueno, solo debo dormir. Mañana tengo que ir a clase temprano, así que ya debo dormir. Una oveja, dos ovejas, tres ovejas──

“…………”

No puedo dormir.

Me es imposible dormir en esta situación. Un hombre y una mujer durmiendo bajo el mismo techo. Algo debe andar mal con la persona que no piense que esto es una situación tensa.

Cuando puse mi mano en el pecho, sentí que mi corazón estaba latiendo rápidamente.

Mientras mi corazón latía fuertemente, me preguntaba qué haría si Hajime-kun viniese a atacarme mientras dormía. Así como ese, muchos delirios llenaban mi mente, pero solo ocasionaron que me enojara conmigo misma.

“… Uhmm.”

Mientras comenzaba moverme en mi cama, dirigí la mirada hacia el sofá.

Hajime-kun estaba durmiendo tan plácidamente que resultaba molesto. ¿Debería dibujarle algo en la cara? No, mejor me detengo, ya que podría enojarse.

Mirando su rostro mientras duerme, de alguna manera, me recuerda a los días en la escuela preparatoria.

Cerré mis ojos lentamente. Mis pestañas comenzaron a darme comezón, por lo que me rasqué suavemente.

 

El ojo que había perdido su luz había comenzado a fastidiarme un poco.

 

Me levanté de la cama y tomé una caja de accesorios del cajón de la cómoda. Entonces, abrí la tapa,

Lo que había dentro ── un parche para el ojo hecho de cuero negro.

No era para ser usado por motivos clínicos, más bien, era un parche que servía de adorno.

Era un recuerdo de Hajime-kun y mío. Aunque creo que él no siente lo mismo, pero para mí es un recuerdo muy importante y lo guardo con mucho cuidado.

Cuando lo sostuve y le di una mirada, un álbum de viejos recuerdos se abrió sin permiso en mi cabeza.

Ahí la encontré. A la yo de mis años estudiantiles.

Era la yo que odiaba a Kiryuu Hajime con pasión.

 

Prólogo Top Capítulo 02

  1. El pasatiempo de Izaya Orihara. Personaje de la serie Durarara. 
  2. Personaje de la serie JoJo’s Bizarre Adevnture Parte VI: Star Ocean. 
  3. Se cree que esta frase fue dicha por Buda cuando nació. 
  4. Referencia a Hiei de la serie Yu Yu Hakusho. En los capítulos cuando se toca el pasado de Hiei en la saga de los tres reyes, se menciona que esto era lo que le agradaba ver a Hiei de joven. 
Anuncios

2 pensamientos en “Inou Battle wa Nichijou-kei no Naka de – Volumen 05: Capítulo 01

  1. Pingback: Inou Battle wa Nichijou-kei no Naka de -Nuevo Proyecto- | Key091 – Solo un fan random del anime

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s